French translation for "like rats leaving a sinking ship"

comme des rats qui se sauvent du bateau qui coule (pour sauver sa peau, avant qu'il ne soit trop tard)=

Related Translations:

rat trap:  piège à rat

sunk cost:  un coût amorti (une dépense irréversible qui n'est pas d'importance pour les décisions futures)

ship:  n. bateau, navirev. envoyer; expédier; embarquer; enrôler

leave taking:  adieux

liking:  n. goût, penchant; préférence, tendance

like that:  comme ça

like brothers:  comme des frères

like wind:  comme le vent, disparu

jelly like:  comme de la gelée

nothing like:  il n'y a rien de semblable à-; pas du tout

Similar Words：

"like master like man" French translation, "like minded" French translation, "like minded person" French translation, "like mother like daughter" French translation, "like putting water into a sieve" French translation, "like sin" French translation, "like sixty" French translation, "like steel" French translation, "like swiss cheese" French translation, "like talking to the wall" French translation